[:hr]Dječja predstava “Betlehemska ovčica”[:en]Children’s play “Bethlehem Sheep”[:]

[:hr]U utorak, 19.12.2017. s početkom u 17:00h održati će se dječja predstava pod nazivom “Betlehemska ovčica” u Osnovnoj školi “Petar Zoranić” koju izvodi Kazalište lutaka Zadar. Predstava je predviđena za djecu do 4. razreda osnovne škole s područja Općine Vrsi. Također, nakon predstave djecu će zabaviti Djed Božićnjak koji će dijeliti poklone.

Radnja predstave:

Događaj koji već dvije tisuće godina slavi cijeli kršćanski svijet-rođenje djeteta Isusa-ovaj je put ispričan iz kuta jedne ovčje obitelji.
Glavni je lik mala ovca Ružica, koja nije bijela kao brat joj Janko i sestra Janica, nego “neke čudne boje”, pa joj se brat i sestra ponekad smiju da je “crna ovca u obitelji”. A ona samo pršti od energije i želje za pravdom. U silnom nastojanju da popravi svijet drugima često ide na živce jer im kvari zabavu tražeći da i oni pomognu. Roditelje zna tako zabrinuti da im runo gotovo posijedi od brige. A kako je to zapravo bilo prije dva tisućljeća, saznat ćete u predstavi![:en]On Tuesday, 19.12.2017. starting at 17:00, a children’s play called “Bethlehem Sheep” will be held at the Petar Zoranić Elementary School, performed by the Zadar Puppet Theater. The play is for children up to 10 years. Also after the play, children will have fun Santa who will share the gifts.

The play:

The event that has celebrated the entire Christian world for two thousand years – the birth of the child Jesus – has been told this time from the corner of a sheep’s family.
The main character is a small sheep, Ružica, which is not as white as her Janko and sister Janica, but “some strange colors,” so her brother and sister sometimes laugh at being a “black sheep in the family”. And she just tosses out of energy and desires for justice. In a tremendous effort to fix the world to others, it often goes to the nerve because it spoils the fun of asking for help. Parents know so worried that their crease is almost out of concern. And as it was actually two millennia ago, you’ll find out in the show![:]